No exact translation found for عقد عضوية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic عقد عضوية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Il a tenu cinq séances.
    وعقد فريق الخبراء المفتوح العضوية خمس جلسات.
  • c) Suspendre le droit d'un cocontractant de mettre fin à tout contrat conclu avec le membre du groupe non soumis à la procédure d'insolvabilité; et
    (ج) تعليق حق الطرف المقابل في إنهاء أي عقد مع عضو مجموعة الشركات غير الخاضع لإجراءات الإعسار؛
  • Sous la conduite du Président de la Conférence des Parties, le groupe à composition non limitée a tenu une réunion consultative les 17 et 18 mai 2007 à Bonn (Allemagne).
    وبتوجيه من رئيس مؤتمر الأطراف، عقد الفريق المفتوح العضوية اجتماعاً استشارياً يومي 17 و18 أيار/مايو 2007 ببون، ألمانيا.
  • Le Haut-Commissariat aux droits de l'homme considère que la décision 2/102 préserve le cycle annuel précédent en matière de présentation de rapports sur cette question jusqu'à ce que le Conseil en décide autrement.
    وتضمنت الآلية إقامة الفريق العامل المفتوح باب العضوية الذي عقد ثمان جلسات.
  • La deuxième session de ce Groupe de travail vient d'avoir lieu, il y a deux semaines, à New York.
    لقد عقد الفريق العامل المفتوح العضوية دورته الثانية قبل أسبوعين، في نيويورك.
  • La réunion préparatoire à composition non limitée, convoquée durant la douzième session de la Commission du développement durable :
    إن الاجتماع التحضيري المفتوح العضوية الذي عُقد خلال الدورة الثانية عشرة للجنة التنمية المستدامة:
  • Nous avons l'intention d'organiser prochainement une nouvelle rencontre ouverte à tous, consacrée à l'examen des trois documents thématiques informels établis par les délégations russe et chinoise.
    ومن ثم فإننا نعتزم عقد اجتماع جديد مفتوح العضوية لمناقشة الورقات المواضيعية غير الرسمية التي أعدها الوفدان الروسي والصيني.
  • Elles lui ont fait savoir qu'elles organisaient une réunion ouverte à tous sur la question, qui a eu lieu le 16 août.
    وأبلغا مؤتمر نزع السلاح بعزمهما عقد اجتماع مفتوح العضوية بشأن منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي إلى جانب الأنشطة الوظيفية، وعُقد الاجتماع في 16 آب/أغسطس.
  • Le Groupe de travail a tenu sa première réunion du 13 au 17 juin à Montecatini (Italie).
    وعقد الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص للمناطق المحمية اجتماعه الأول في الفترة من 13 إلى 17 حزيران/يونيه في مونتيكاتيني، إيطاليا.
  • Compte rendu succinct de la deuxième réunion ouverte à tous sur la prévention d'une course aux armements dans l'espace, organisée par la Fédération de Russie (16 août 2005)
    ملخص أعمال الاجتماع الثاني غير الرسمي المفتوح العضوية الذي عقده الاتحاد الروسي بشأن مسألة منع حدوث سباق تسلح في الفضاء الخارجي (16 آب/أغسطس 2005)